いつものまちが、ワクワクの舞台に変わる!「カワサキテディ&ローズ」が始まります

ユーモアあふれる「おうちあそび」を広げて

まち全体で完成させる、ニューノーマルな“おもてなし”

2021年夏に川崎市にやってくる

英国オリンピック・パラリンピック代表チームにエールを送りましょう

参加方法

おうちの窓にぬいぐるみ(テディ)とバラ(ローズ)を飾り、SNSで投稿するだけ

カワサキテディ&ローズ流れ

(1) 飾る ~ぬいぐるみとバラを飾ろう!~

お気に入りのぬいぐるみに、バラを添えて、

外から見えるように、おうちの窓や玄関周り、庭などに飾ろう!

(2) 投稿する ~SNSでテディ&ローズをシェア!~

飾り付けた「テディ&ローズ」を写真に撮って、

#kawasaki_teddy_rose と #gogb2020  の両方をつけて、SNSでシェア!

「カワサキテディ&ローズ」のチラシはこちら

「カワサキテディ&ローズ」な風景をご紹介~みんなで探しに行こう!

まちなかや、SNSで「テディ&ローズ」を探してみよう。

みんなの写真を見るには、Twitter, Instagram, Facebookでハッシュタグ #kawasaki_teddy_rose で検索!

小さなクマとバラの花を窓辺に飾る
家の窓から下を見下ろしているクマさん
SNSで写真にいいねを押して拡散しよう

窓から外をのぞいているクマたち
窓から外を眺める青いクマ

英国文化に触れよう! ~「カワサキテディ&ローズ」の背景~

テディベア・ハント

英国をはじめ世界各国で、ロックダウン中に流行した取組みです。窓辺など、散歩している人から見える場所にテディベアを置いて、子どもたちがお散歩中に“クマ”探しをする遊びです。

「We’re Going on a Bear Hunt」(邦題:きょうは みんなで くまがりだ)

『きょうはみんなでクマがりだ』という英国の有名な絵本があります。子どもたちがくまを探して森や川を冒険するお話で、歌のリズムにあわせて、家族みんなで楽しめる内容です。

テディベア・ハントはこの本から着想を得た、と言われています。

きょうはみんなでくまがりだ絵本

英国の庭文化(イングリッシュガーデン)と公共空間としての自宅

英国国内には、今なお広大で美しい田園の原風景を残した英国式庭園が多くあります。

その流れを組む、“イングリッシュガーデン”の本場・英国では、多くの人が自宅の庭作りに励んでおり、各家庭で美しく整えられた前庭は、一種の公共空間として、通行人の目を楽しませます。

イギリスのローズガーデン(アーチ)
イギリスの古城と伝統的なガーデン

英国では、自宅スペースでも、外から見える部分を、“公共“のものと捉える考え方が浸透しています。英国の美しい景観は、住民1人ひとりの公共デザインの意識によって、守られているといってもいいかもしれません。

イングランドの国花・バラ

世界中の園芸愛好家に人気のバラは、イングランドの国花であり、国内外にバラを基調とした“イングリッシュガーデン”が数多くあります。

川崎市北部にある生田緑地ばら苑では、多摩丘陵の澄み渡った空気の中で、春はおよそ805種3,300株、秋はおよそ625種2,900株のバラが開花します。

生田緑地ばら苑外部リンクは、11月8日(日)まで開園します。

生田緑地ばら苑の地図

生田緑地ばら苑には、英国産のバラを集めたイングリッシュローズコーナーもあります

スケジュール

2020年11月スタート、2021年夏までに100万のテディ&ローズでまちを埋めつくそう!

  1. 2020年11月~12月 秋バラのシーズン クリスマスに向けて、あなただけの「テディ&ローズ」を飾って、投稿しよう!
  2. 2021年5月~6月 春バラのシーズン  新たなキャンペーン&イベントも開催予定
  3. 2021年7月~9月 英国代表チームへのお披露目 東京2020大会に出場する英国代表チームが川崎市にやってくる! 川崎をテディ&ローズでいっぱいにして、おもてなししよう。

お問い合わせ先

川崎市 市民文化局パラムーブメント推進担当

〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町11-2 川崎フロンティアビル9階

電話:044-200-0809

ファクス:044-200-3599

メールアドレス:25para@city.kawasaki.jp